Η Aline Novak, μια ξανθιά καλλονή, απολαμβάνει την παραλία και την ηλιοθεραπεία. Λαχταράει το άγγιγμα του Nego Misterioso και η υπαίθρια συνάντησή τους θερμαίνεται με παθιασμένη δράση από πίσω κάτω από τον ήλιο, με τα σώματά τους να γυαλίζουν από τον ιδρώτα και το θαλασσινό σπρέι.