ทรมานนักกล้าม / หน้าหนังสือ 37