Leda Lothario, zapeljiva lisica, uživa v divji vožnji, medtem ko jo požirata pohotna brata dvojčka. Njihovi identični obešeni tiči dobijo slinasto dobrodošlico, preden Ledina nedolžna viza konča z nego obraza. Ameriški amaterski mladeniči prinašajo divji spektakel, ki hrepeni po petelinih.