Horúca jarná prestávka sa zmení na horúcu, keď sa nevlastná sestra Audrey Miles pripojí k rodinnej terapii. Oblečená v skromných bikinách zvádza Alexa Adamsa, čo vedie k divokému stretnutiu. Vášeň vzplane, keď skúmajú jeden druhého a vyvrcholí ohňom zozadu.