Adolescenta șmecheră Charly Summer, îmbrăcată ca o servitoare răutăcioasă, este prinsă furând o poșetă. Pedepsită cu un reproș sever, este dusă în spate pentru o pedeapsă mai severă - o plimbare sălbatică și aspră care o lasă să picure de satisfacție.