O profesoară severă se confruntă cu o studentă fumătoare în căminul ei. Pedepsită cu un avertisment strict și o examinare orală, adolescenta naivă își mulțumește cu nerăbdare figura autoritară. Această întâlnire lasă ambele părți mulțumite, profesorul plecând zâmbind.