Odziana w skarpetki przyrodnia siostra Lulu Chu natyka się na Pierce'a Parisa, prowadząc do gorącego spotkania. Wkrótce dołączają do nich uwodzicielska mama Brooke Barclays w dzikim, nagim trójkącie, pokazując swoją wspólną pasję do rodzinnej bliskości i nudyzmu.