Macocha London River przyłapuje swoją zbuntowaną 18-letnią pasierbicę, Anastasię Knight, na kompromitującej pozycji. London, surowa dyscyplinarka, ucieka się do surowej nagany i upokarzającego klapsa, pozostawiając młodą lisicę wstrząśniętą i podnieconą.