Katie Leclerc, łobuzerska amerykańska diablica, znajduje się zakneblowana na moście. Jej krztuszące się jęki rozbrzmiewają echem, gdy się szarpie, a jej ciało wije się w kuszącym pokazie uległości. Ten film w 60 klatkach na sekundę rejestruje każdy szczegół jej upokarzającej kary.