In deze aflevering keert onze radeloze prinses terug, alleen en smachtend. Ze werpt haar panty af en onthult haar jeugdige aantrekkingskracht. Terwijl de camera haar intieme momenten vastlegt, vindt ze troost in zelfonderzoek, waardoor kijkers geboeid blijven door haar rauwe, ongefilterde passie.