Una giovane e arrapata sorellastra si concede una pausa dalle faccende domestiche per concedersi un po' di divertimento birichino con il suo fratellastro. Guardando fuori dalla finestra, lui non riesce a resistere al suo fascino irresistibile e si unisce a lei per uno sguardo più da vicino.