Egy főiskolai végzettségű koedukált és mostohatestvére egy szemtelen szórakozásban részesítik magukat családi vakáció közben. A fiatal pár, mindketten a húszas éveik elején járnak, egy kollégiumi szobában laknak, és egyértelműen érzik a köztük lévő forróságot.