Sarah Vandellát, egy fiatal amerikai lányt különleges születésnapi ajándékkal ajándékozzák meg szülei. A szerencsés születésnapi lányt egy jó adottságokkal rendelkező ménes fogadja, aki készen áll arra, hogy a valaha volt legjobb születésnapi ajándékot adja neki!