Egy Black Canary nevű kétségbeesett menyecske vad és gátlástalan szexuális találkozást folytat egy nyilvános ügynökkel. A jelenet egy nyilvános parkban játszódik, ahol Black Canary fülledt mozdulataival és ellenállhatatlan bájával elcsábítja az ügynököt.