Egy fitt lány a futballcsapatból becsalja edzőjét a kollégiumi szobájába, azzal az álcával, hogy ki kell használnia a fürdőszobát. Ami ezután következik, az az intenzív szenvedély és a nyers vágy forró találkozása, mindkettőjüket lélegzetelállítóan és elégedetten hagyva.