वीडियो में एक जर्मन किशोरी को दिखाया गया है जो स्काउट बनने के लिए प्रशिक्षण ले रही है। उसके सौतेले पिता, जो एक स्काउट्स भी हैं, उसे उसके प्रशिक्षण में मदद करते हैं। जैसे-जैसे वे कुछ अभ्यासों पर काम कर रहे हैं, सौतेला पिता किशोर के साथ फ़्लर्ट करना शुरू कर देता है।