Une fille petite et timide se faufile dans la voiture de sa mère et passe aux choses sérieuses avec un homme bien membré. L'action se déroule en public, le couple étant pris par un passant qui est laissé abasourdi par la vue d'eux en train de baiser en plein jour.