Joukko teini-ikäisiä jalkapalloilijoita tekee innokkaasti vaikutuksen valmentajaansa taidoillaan sekä kentällä että sen ulkopuolella. Valmentaja on vaikuttunut heidän suorituksestaan kentällä, mutta hän haluaa nähdä, mitä he voivat tehdä makuuhuoneessa.