زجر کشیدن برده / صفحه 127