جق زدن تحقیر / صفحه 216