Ένας αστυνομικός πιάνει έναν έφηβο κλέφτη και τον εκμεταλλεύεται ως ευκαιρία για μια ιδιωτική συνομιλία. Τα πράγματα γρήγορα κλιμακώνονται καθώς η έφηβη αποκαλύπτει το μικρό της στήθος και κάνει με ανυπομονησία πίπα στον αξιωματικό. Μετακομίζουν από πίσω και τελειώνουν με ένα ακατάστατο τελείωμα.