Μετά το σχολείο, μια μαζορέτα πηγαίνει στο σπίτι του δασκάλου για λίγη διασκέδαση μετά το μάθημα. Είναι πρόθυμη και έτοιμη να μάθει, δίνοντάς του μια ατημέλητη πίπα πριν τη γαμήσουν από πίσω στον καναπέ του. Ακολουθεί μια ξέφρενη βόλτα, αφήνοντας και τους δύο ικανοποιημένους.