Σε αυτήν την έντονη και παθιασμένη σκηνή, ένας πατριός με μεγάλο κόκορα μπαίνει κρυφά στο δωμάτιο της θετής κόρης του για μια βραδινή συνάντηση. Η έφηβη αγνοεί την παρουσία του, αλλά καθώς αρχίζει να χαϊδεύει το σώμα της, συνειδητοποιεί ότι είναι σε μια τρελή βόλτα.