Δύο γείτονες, η Charlie Ninja και ο σύντροφός της, έρχονται πιο κοντά καθώς μοιράζονται ένα ποτήρι κρασί. Όταν η μπλούζα της Charlie ανοίγει κατά λάθος, ο γείτονάς της δεν μπορεί να αντισταθεί στο να χουφτώσει το στήθος της και να τρίψει τη θηλή της.