V této vzrušující epizodě se Lacy Lennon a Emily Addison vydají na horkou dovolenou a ponoří se do svých nejhlubších tužeb. Sledujte, jak prozkoumávají své fantazie, vyvrcholí nezapomenutelnou scénou s Kimmy Grangerovou, která vás nechá toužit po více.