شاذ ألماني / صفحة 345